Даны 14 предложений на скандинавских языках. Известно, что среди них содержится 5 идущих подряд предложений по-датски, 6 идущих подряд предложений по-шведски и 7 идущих подряд предложений по-норвежски:
1. Du rev huset ned. Ты разрушил дом.
2. Vi bar dig bort. Мы унесли тебя.
3. De bar brevet bort. Они унесли письмо.
4. Hun skrev dem om. Она переписала их.
5. Vi skrev det under. Мы подписали это.
6. Han rev deg ned. Он разрушил тебя.
7. De bar deg bort. Они унесли тебя.
8. Hun bar bort barnet. Она унесла ребёнка.
9. Du bar bort huset. Ты унёс дом.
10. Vi skrev om brevet. Мы переписали письмо.
11. De skar bort det. Они отрезали это.
12. Hon skrev under brevet. Она подписала письмо.
13. Han bar bort dig. Он унёс тебя.
14. Hon skar bort stoffet. Она отрезала ткань.
Задание 1. Укажите, какие 5 предложений написаны на датском, какие 6 – на шведском и какие 7 – на норвежском языке.
Задание 2. Переведите на русский язык, не забывая указывать, с какого языка (с каких языков) Вы переводите:
15. Barnet skrev under det.
16. De bar bort brevet.
17. Han skar stoffet bort.
Задание 3. Переведите на датский, шведский и норвежский языки:
18. Она разрушила тебя.